German regulator announces lawsuit against Apple