The researcher found the hijacking campaign aimed at Brazilian bank customers