The Lord of the Rings: Gollum received low scores from both players and the media