The European Commission formally initiated an antitrust lawsuit against Apple