Russian cybercriminal group uses legitimate tools to attack German companies