Nintendo confirms that 160,000 user accounts have been illegally compromised