Microsoft is improving the Windows 10 UWP version of File Explorer