Google has mandated new Android TV devices must natively support the AV1 codec