Triple Threat in Triton: Critical Flaws Expose AI Servers to Full Takeover