Storage Spaces has been migrated to Windows 11 Settings app