Microsoft is investigating and fixing performance issues in the Windows 11