Malicious add-on uses proxy API to prevent Firefox from obtaining security updates