IBM sells weather forecasting platform business The Weather Company to private equity firm Francisco Partners