Court documents show that Google executives had proposed to partner with Tencent to acquire EPIC