Court documents once again confirm that Microsoft did plan to acquire Nintendo