Chrome OS 79 update brings lock screen media playback control, app management and more