Bungie’s independence as an Sony subsidiary may be difficult to maintain