Free Software Foundation plans to launch a public code hosting and collaboration platform this year