EU warns Apple against throttling data and charging speed with USB-C