Apple’s mixed-reality device will far surpass other competitors in operational efficiency