Microsoft releases out-of-band updates to Windows Server to fix remote desktop issues