Sony confirms release date for Uncharted: Legacy of Thieves Collection on PC