watchOS 9 may feature “major upgrades to activity and health tracking”