Security researchers find a security vulnerability in the Dell SupportAssist utility can trigger a remote attack