Microsoft will launch HDR Calibration app to help Windows 11 users solve screen display problems